欢迎访问 尚雅翻译网站 SUNYA TRANSLATION咨询热线: 021 64035767
翻译报价 >
 笔译价格                                                                             (单位:元/千中文字)
译文
专业性
英语 日/韩语 德/法/俄语 意/西语 其他
语种
英译中 中译英 外译中 中译外 外译中 中译外 外译中 中译外
普通类 140-160 160-180 150-180 160-190 220-240 240-260 320-340 360-380
专业类 160-180 180-200 190-220 220-240 240-260 260-280 350-400 380-450
高级类 180-220 220-260 220-240 240-300 260-280 280-300 400-450 450-500
 
说明:

1.普通类:往来邮件,仅为内部使用资料;

2.专业类:产品说明、用户手册、技术文档、学术论文、安装指南等技术文档;

3.高级类:合同、标书、司法/仲裁文件、公证资料、政府公文、公司年报等。

4.对于特殊领域、技术性特别强的稿件加收50%费用及母语翻译报价为基础报价的200%
 
备注:

1. 字数统计以中文稿件在Word “工具”->“字数统计中字符数(不计空格)为准。
2.
加急稿件视紧急程度须额外加收费用, 最低为总价的30%
3.
稿件不足千字按千字收费。
4. 10
万字以上的项目由双方协定,价格优惠。
5.
证件、证书、出国资料、公证资料、驾照、房产证、入学通知书、成绩单等材料的翻译均按每份 50-120 元收费。盖章费用另计。

 
 口译价格                                                                             (单位:元/人/天)
类别 英语 日/韩语 德/法/俄语 小语种
陪同口译 600-800 700-1000 800-1200
商务谈判/技术交流 800-1200 800-1400 1000-1500
中型会议 1600-2500 1800-3000 2000-3000
大型会议 2500-4000 3000-5000 4000-6000
同声传译 6000-8000 8000-10000 10000-12000
 
 多媒体本地化 (包括影视、 录音媒介及其他音像资料)
语种 价格 (元/分钟)
英译中 160-260
中译英 200-300
其他语种 220-400
地址:上海中山西路1919号北科大厦A栋606室;邮编:200235